Two couples enjoy a night of passion, their humble abode becoming a swinger paradise as inhibitions fade